Mastfuß

In der vorletzten Nacht sprang Timshal über einen Wellenkamm und kam sehr hart auf.

Es gab einen mächtigen Schlag und seitdem knarzt es in diesem Bereich.

Timshal hat keinen durchgehenden Mast, sondern unter dem Deck sitzt ein Stempel, der den Mast trägt.

Zwischen Mastfuß und Stempel ist das Deck.

Und hier sind deutliche „Knarzgeräusche“ auszumachen.

Äußerlich ist nichts zu erkennen.

Peter muss versuchen, irgendwie schonend zu fahren um genaueres bei ruhiger See auszumachen und wird dann weiter berichten.

Momentan reisst die Verbindung immer wieder ab, so dass er noch nicht selbst schreiben kann.

Mast base

Th night before last night, Timshal jumped over a wave crest and got up very hard.

There was a powerful punch and since then it creaks in this area.

Timshal does not have a continuous mast, but under the deck sits a stamp that carries the mast.
Between mast base and stamp is the deck.And here are clear „creaking noises“ to make out.

Externally nothing is recognizable.

Peter has to try to drive in a kind of gentle way to make out more accurate on calm seas and will continue to report.

At the moment the connection keeps breaking, so that he can not write by himself yet.